Na novela "Travessia", a vida de Ari (Chay Suede) vai passar por uma nova reviravolta. É porque o arquiteto descobrirá que a noiva, Brisa (Lucy Alves), está viva e irá se encontrar com a mãe de seu filho, Tonho (Vicente Alvite), em um hotel. Não custa lembrar que a essa altura, Ari já terá firmado acordo com Guerra (Humberto Martins) para poder namorar Chiara (Jade Picon).
E também por conta da relação com a patricinha, o arquiteto rompe a amizade com Dante (Marcos Caruso). Essas cenas irão ao ar na semana que vem na novela das nove de Glória Perez. E será o próprio professor um dos primeiros a descobrir que Brisa está viva e que em nenhum momento a maranhense abandonou seu pupilo.
Para que Ari descubra logo a verdade, Dante recorre a Gil (Rafael Losso), contudo o amigo esconderá do arquiteto a verdade. Enquanto isso, após provocar a manutenção da prisão de Brisa, Oto (Romulo Estrela) se redime e coloca à disposição dela um avião para seu retorno ao Nordeste.
Assim que volta para o seu aconchego, Brisa leva mais um golpe: descobre que Ari está quase se casando com Chiara. Por isso, a mocinha decide viajar de novo ao Rio de Janeiro para impedir que Tonho fique com o pai, Ari. A notícia do retorno de Brisa logo se espalha e não demora para chegar aos ouvidos de Ari.
E quem conta ao arquiteto que Brisa está viva e à sua procura é Dante. Após assegurar de forma enfática que nunca desistiu da noiva, embora tenha engatado namoro com outra, Chiara, Ari resolve se encontrar com Brisa e quem costura esse reencontro é o professor, na novela que deve revelar no capítulo 100 a identidade do pai do arquiteto.