A novela "Travessia" vai levantar a questão da assexualidade através de Rudá (Guilherme Cabral), filho de Guida (Alessandra Negrini) e sobrinho de Leonor (Vanessa Giácomo). A mãe e o padrasto, Moretti (Rodrigo Lombardi), passam a pressionar o adolescente a namorar. Vale lembrar que foi Rudá também quem forjou um vídeo e o publicou na internet causando quase o linchamento de Brisa (Lucy Alves).
Por não ter namorada, o garoto causará uma desconfiança homofóbica em Moretti, que questionará a mulher se ele é gay. Não custa lembrar que a relação Guida-Rudá não é das melhores e só piorou com o casamento da mãe com Moretti. Por isso, o adolescente liga para a tia planejando uma fuga para morar com ela.
Acontece que Inácia (Noêmia Costa) escuta a conversa sem ouvir o nome de Leonor, entendendo tudo errado e achando que Rudá estuda fugir com uma garota. Assim, Guida coloca o filho contra a parede para ele assumir a "relação", de acordo com o "Notícias da TV", em cenas que irão ao ar nos próximos capítulos (veja aqui o resumo desta semana) da novela das nove, cujo elenco se reuniu em festa no final de semana.
A fala da mãe irrita o rapaz, que explode: "Não tô namorando ninguém. Não viaja! Mania que vocês têm de ficar empurrando garota pra mim! Tem garota nenhuma, já falei, não já?". Por sua vez, Guida reage à atitude do filho. "Empurrando garotas pra você? Quem é que está empurrando garotas pra você? Eu nunca fiz isso, Rudá!", alega a irmã de Leonor, ex-namorada de Moretti.
"Todo mundo faz! Todo mundo!", se enfurece o adolescente, causando a reação homofóbica no padrasto. "Sei lá... Reagiu com tanta força à ideia de ter uma garota", cutuca o empresário atiçando a mulher, que vai atrás do garoto e questiona se ele é homossexual.
"Se for, pode falar, não faz diferença nenhuma pra mim, acho mais do que natural que...", alega, incomodando o adolescente. "Qual é, mãe? Agora vão começar a empurrar garotos pra mim? Vocês só pensam nisso? Em namoro, pegação... Que saco!", dispara.