Beatriz (Dira Paes) será mais uma a enfrentar Carlos Eduardo (Marcelo Serrado) nos próximos capítulos da novela "Velho Chico". A professora irá fazer um discurso contra o novo coronel após Bento (Irandhir Santos) confrontá-lo em praça pública e ser levado à delegacia.
Depois de chantagear Afrânio (Antonio Fagundes) e tomar seu lugar, ele fará um comício para falar ao povo de Grotas e será desafiado pelo vereador com uma série de perguntas, o que levará a uma discussão entre os dois. Para acabar com o momento tenso, o mandante do atentado contra Santo (Domingos Montagner) terá a ajuda do prefeito Raimundo (Saulo Laranjeira) para prender Bento. Ele, então, é detido pelos funcionários da prefeitura, mesmo com os apelos de Beatriz e Martim (Lee Taylor) para que ele não seja preso.
Sem sucesso, o filho de Piedade (Zezita Matos) é levado. Padre Benício (Carlos Vereza) encaminha o povo para a igreja para conter os ânimos exaltados e, lá, Beatriz faz discurso contra Carlos, que já agrediu a ex-mulher Tereza (Camila Pitanga). Após ouvir as palavras da professora, o religioso e Bento incentivam que ela comece na carreira política.
Beatriz e Martim quase se beijam
De acordo com o colunista Daniel Castro, Martim decide procurar trabalho fora do país após ser maltratado por Beatriz. Ao saber que o irmão de Tereza está fazendo uma despedida no bar de Chico Criatura, a professora vai até o local. No entanto, não terá coragem de entrar e dirá em voz alta que ir embora vai ser a melhor escolha tomada pelo fotógrafo e que, assim, tudo voltará ao normal.
Para surpresa de Beatriz, Martim ouve tudo. "Será que voltam, professora?", questiona o rapaz, dizendo que acredita que levará tempo para as coisas se harmonizarem. "Mas vão se ajeitar para todos. Olhe, desculpe por tudo que disse. Eu estava de cabeça quente, não queria dizer aquilo, não daquela maneira. Você não é culpado por tudo. Antes de você chegar as coisas não iam às mil maravilhas", responde ela. Martim, então, a encara e diz: "Tem que voltar, se não voltarem, eu volto". Os dois continuam olhando dentro dos olhos um do outro e o clima de paixão fica evidente.
