Na novela "Império", a difícil relação de pai e filho entre João Lucas (Daniel Rocha) e José Alfredo (Alexandre Nero) vai se complicar ainda mais. E esse conflito pode sobrar para Maria Isis (Marina Ruy Barbosa), amante do Comendador. Depois de ter sido espancado em um assalto, o rebelde sem causa resolve descobrir a todo custo quem é a outra mulher do seu pai.
As cenas vão ao ar na semana que vem na novela das nove exibida originalmente entre 2014 e 2015 e que vem sendo reexibida diante do novo adiamento de "Um Lugar ao Sol", folhetim no qual Cauã Reymond dará vida a irmãos gêmeos que crescem separados e trocam de lugar após acidente.
Já na trama de Aguinaldo Silva, João Lucas vive às turras com a família, foi preso recentemente e ao curtir baile funk com Du (Josie Pessoa) acabou sendo espancado ao ser vítima de assalto. Socorrido por Vicente (Rafael Cardoso) e levado para a casa de Xana (Aílton Graça), ele é encontrado pelos pais, que seguem com ele para um hospital. Porém, a trégua com José Alfredo e Maria Marta só dura o tempo de sua recuperação.
Depois de ter alta, o pai questiona o caçula sobre quando ele vai começar a trabalhar e João Lucas não gosta nada da ideia de se tornar um funcionário da "Império das Joias". Após ouvir uma discussão entre os pais em que Zé Alfredo volta a mencionar sua amante para Maria Marta (Lilia Cabral), o rapaz decide descobrir quem é essa mulher.
Para tal, ele segue o Comendador até o prédio de Maria Isis, mas não consegue ver a moça. Em uma conversa com Du, a ruiva o convence a esperar um pouco para continuar sua investigação a fim de descobrir quem é a amante de seu pai. Porém, quando vê a mãe ansiosa, sem saber onde o marido está, João Lucas insinua que sabe do paradeiro dele e a deixa desconfiada.
Em uma nova incursão até o endereço da ninfeta, o jovem vê o pai entrando no prédio com Kelly, a empregada/espiã que ele contratou para a ruivinha. Ao voltar para casa, o herdeiro do Império discute mais uma vez com a mãe, que tenta obrigá-lo a revelar quem é a tal amante de José Alfredo.
Após tanto insistir, o bad boy tem sucesso na sua missão e acaba batendo na porta de Isis, se passando por funcionário de empresa de dedetização. O disfarce, no entanto, é descoberto por Kelly (Lidi Lisboa), empregada da ninfeta. "Esse era o filho do José Alfredo?", questiona Isis, apavorada: "Tô perdida!". E o final da trama, você lembra? José Alfredo ficou com uma das Marias?
