O clima vai esquentar entre Cláudio (José Mayer) e Enrico (Joaquim Lopes) nos próximos capítulos de "Império". Tanto que o cerimonialista vai ameaçar dar uma surra no filho, além de chamá-lo de 'filhinho mimado'. Tudo tem início quando o cozinheiro desiste de se casar com Maria Clara (Andreia Horta), deixando a filha de José Alfredo (Alexandre Nero) no altar. Ela, aliás, já havia dado um fora no chef por ele ter se revoltado com o próprio pai.
Enrico toma essa atitude após surrar um travesti contratado por Téo (Paulo Betti) para substituir uma mulher que sairia de um bolo durante a sua despedida de solteiro. O travesti aparece na festa segurando uma faixa onde se lê 'Claudete hétera'. Depois disso, transtornado, o cozinheiro desaparece e só regressa ao hotel no dia do seu casamento.
É nesse momento que Enrico diz que não tem condições de se casar com a herdeira do Comendador. Em seguida, Clara e o cozinheiro discutem. Quando fica sabendo da atitude de Enrico, Cláudio enfrenta o filho. "Foi difícil aceitar que você era preconceituoso, mas agora faz sentido, combina com essa sua face covarde, fugindo do próprio casamento e até do país! Como um fraco!", afirma o cerimonialista.
Cláudio parte para cima do filho
"Você se mostrou detestável, repleto de sentimentos mesquinhos, pequenos, tão atrofiados quanto o seu discernimento sobre as coisas da vida! Não foi capaz de encarar a noiva, nem o pai, nem ninguém, porque se borra de medo! É um moleque todo borrado...", acrescenta Cláudio. Enrico responde dizendo que tem nojo do próprio pai e o chama de doente.
"O doente não sou eu, é você! E por mais que me despreze, nunca vou deixar de ser teu pai, quer queira ou não! E por conta disso, você vai me obedecer, ficar calado e me ouvir, moleque!", retruca o pai do cozinheiro. Cláudio, então, agarra o filho pelo pescoço, e o ameaça. "Então me encara! Tá achando que é macho? Que o pai é um frouxo, um maricas? Então, vamos resolver no braço! Vem pra cima de mim, se é homem! Vem, filhinho mimado, chorão, vem me enfrentar!", esbraveja ele.
O cozinheiro se livra do pai, que volta a partir para cima dele. "Olha só o grande Enrico! Com medo de levar uma surra do pai biológico! Acorda pra vida, rapaz! Deixa de ser essa pessoa insignificante que você se tornou, mesmo com tantos cuidados da sua mãe e deste pai que você tanto odeia!", completa o marido de Beatriz (Suzy Rego).
E Cláudio vai além. "É claro que não vou insistir pra que a gente continue mantendo qualquer tipo de relação, já que isso não interessa a você... Nem mesmo no restaurante, que, como você sabe, é meu, embora tenha o seu nome. O Enrico fecha hoje e, quando reabrir daqui a alguns dias, vai ter um outro chef e um novo nome", argumenta ele.
Enrico chama Cláudio novamente de pai
É o bastante para que Enrico entre em desespero. "O restaurante é meu, e todo mundo sabe disso. O cardápio tem minha assinatura", responde o chef. "O restaurante é de quem financiou, de quem botou dinheiro lá, e quem fez isso fui eu! Cai na real! A empresa está no meu nome! Você perdeu o restaurante! Ele é meu e não adianta espernear! Aliás, você não pode perder o que não te pertence. Você foi dis-pen-sa-do! É um direito que o dono, que sou eu, tem e deve exercer sobre qualquer funcionário incompetente!", finaliza Cláudio.
Nesse instante, arrependido, Enrico chama Cláudio de pai. "Agora eu sou seu pai de novo?", questiona. "Eu te imploro, volta atrás, pelo amor de Deus, não me tira o restaurante, não faz isso... Pai...", responde o cozinheiro. "Não me chama assim! E não adianta apelar. Eu sou seu pai, sim, não posso fugir disso. Mas quero distância de você a partir de hoje", finaliza Cláudio para desespero do filho.