Desde que conheceu Cassiano (Henri Castelli) ainda na casa de seu pai, na primeira fase de "Flor do Caribe", Cristal (Moro Anghileri) ficou encantada pelo brasileiro. Anos mais tarde, depois de ir contra a vontade de Dom Rafael (Cesar Troncoso) e sair de casa para fazer shows na boate La Noche, a cantora reencontra o piloto e o ajuda a voltar par ao Brasil. No capítulo desta sexta-feira (5), os dois se beijam durante a despedida.
Mas este não serã o primeiro beijo que a caribenha dá em Cassiano. Na noite em que recebeu a visita dele acompanhado de Duque (Jean Pierre Noher) em seu camarim, ela já se adiantou e não perdeu tempo: tascou logo um beijão no fugitivo, mesmo sabendo de sua paixão por Ester (Grazi Massafera).
Determinada a não desistir de conquistar o coração do bonitão, Cristal lhe oferece dinheiro emprestado, para usar na viagem. "Obrigado, mas não posso", ele recusa, na cena. Como resposta, a morena encontra um jeito de vê-lo novamente: "Agora tenho um motivo para ir ao Brasil: te cobrar".
Quando a dupla está prestes a embarcar no navio que os levará para casa, Cristal aparece para se despedir e entrega uma flor do Caribe a Cassiano. "Você disse que era para a mulher da sua vida", lembra a moça. Em seguida, puxa o piloto para si e o beija na boca mais uma vez. Ele apenas se despede com um " Até qualquer dia!".
O que Cassiano ainda não sabe é vai encontrar Ester casada com Alberto (Igor Rickli), o culpado por sua prisão e trabalhos forçados nas mãos de Dom Rafael. Será que Cristal terá alguma chance quando ele descobrir tudo?!