O calvário de Anna (Isabelle Drummond) está prestes a acabar na novela "Novo Mundo". Na reta final da trama das seis, reprisada há quase cinco meses, Thomas (Gabriel Braga Nunes) será preso. Com a ajuda de Quinzinho (Théo de Almeida Lopes), que recupera a fala e mostra ao pai o quarto no qual o vilão guarda seus segredos e, de posse da prova da traição do ex-ministro contra a coroa, o ator denuncia o rival. A história de época dará lugar à reapresentação de "Flor do Caribe" depois que "Nos Tempos do Imperador" foi adiada para 2021 em virtude da pandemia do novo coronavírus.
A vida de Anna virou um inferno ao ser acusada de estar louca e perder a guarda da filha. Para conseguir ficar perto da menina, a escritora que voltar para a casa de Thomas. Nisso, ao ver o crápula queimar seu livro, a mocinha parte para cima dele, tenta fugir, mas acaba apanhando do marido. Enquanto isso, Quinzinho nota a tristeza do pai e acaba surpreendendo de novo o mambembe ao voltar a falar. O menino leva o ator até o local onde Thomas guarda seus segredos.
É o suficiente para Joaquim ao lado de Bonifácio (Felipe Camargo) se animar com a chance de uma vez por todas mandar para a cadeia o inglês, com quem terá duelo para evitar a morte de Nivea (Vietia Zangrandi). E na busca, Bonifácio e Joaquim conseguem achar cartas de Thomas para Avillez (Paulo Rocha). E nas missivas fica claro que o crápula é um traidor, que conspirou contra o Príncipe Regente. Não demora muito para o ator denunciar e fazer o marido de Anna receber voz de prisão do comissário Egídio (Márcio Vito).
Enquanto não recebe voz de prisão, o vilão do folhetim de época tem tempo para colocar outra pessoa na sua mira: Leopoldina (Leticia Colin). Thomas irá armar um plano para tentar matar a austríaca assim que Pedro (Caio Castro) decide viajar para resolver assuntos diplomáticos em São Paulo. "Alguns homens fiéis ao general Madeira permanecem na tropa que dona Leopoldina vai passar em revista hoje, como é de hábito do príncipe. Nesse momento, meu caro Sebastião, a princesa vai ter a pior surpresa de sua vida! E por que não dizer, a última?", planeja Thomas. Não demora para uma bomba ser plantada em uma carroça e um capanga atirar uma tocha no veículo. Anna, que terá descoberto o plano, se mete e acaba sendo atirada para longe com a explosão.
(Texto atualizado por Guilherme Guidorizzi)