Olívia (Cristine Peron) desdenhava de André (Caco Ciocler) o tempo todo e costumava pedir que ele se mudasse logo de seu apartamento em "Além do Horizonte", mas foi só o ex-marido começar a namorar com Julia (Marcella Valente) que ela percebeu que ainda o ama. No capítulo desta segunda-feira (3), a morena resolve se declarar para o delegado e lhe tasca um beijão. Só que quem chega e flagra a recaída do casal é a atual namorada, que não gosta nada do que vê.
Ao perceber que André está realmente envolvido em outra relação, Olívia receia perdê-lo de vez e se declara. "Eu estou apaixonada por você, André. Não quero que você saia da minha casa. Eu... Eu quero voltar!", diz, e o beija em seguida. O delegado nem tem tempo de se esquivar e a confusão está armada, pois Júlia vem chegando e se depara com os dois: "André, comprei esses colchões infláveis para... O que está acontecendo aqui?!", pergunta.
André vai atrás da namorada e tenta em vão explicar o acontecido, pois ela se recusa a escutae o que ele tem a dizer. Angustiado, ele volta ao escritório e corta aex, que finge se sentir culpada pela situação. "Olha, Olívia... Melhor a gente não falar disso. Não agora. Isso é muito doido, eu não tô com cabeça para essa conversa e acho que você também não...", afirma. Fique por dentro de tudo que acontece em "Além do Horizonte" no nosso resumo da semana.