Desde que foi confrontado e chamado de frouxo por Celina (Mariana Rios), Kléber (Marcello Novaes) não consegue parar de pensar nela em "Além do Horizonte". E pior: toda vez que Keila (Sheron Menezzes), sua mulher, o provoca com esse mesmo adjetivo - usado muitas vezes por ela em momentos íntimos dos dois -, ele perde o interesse. No capítulo que vai ao ar no dia 23 de dezembro o comerciante não resiste mais ao ímpeto que sente e acaba beijando a professora contra a sua vontade.
Chocada e indignada com a atitude do marido da prima, Celina se desvencilha do beijo e agride Kléber, exigindo que ele nunca mais repita a ousadia. Quando chega em casa, abalada, a morena felizmente é surpreendida pela simpatia de Lili (Juliana Paiva), a quem estará hospedando por causa da explosão do barco que levaria os eleitos para a Comunidade.
Já Kléber volta para casa e beija Keila, mas desiste de ir para a cama com a mulher porque continua pensando na professora. Inconformado, ele tenta falar com Celina depois de passado algum tempo do acontecido, mas ela não quer saber de papo e o repreende por tentar uma reaproximação. Não adianta, a moça só tem olhos para Matias (Begê Muniz).