Na novela "Um Lugar ao Sol", Bárbara (Alinne Moraes) vai ultrapassar todos os limites e ao repreender Luan (Miguel Schmidt) acabará dando um tapa no rosto do filho de Érica (Fernanda de Freitas). Na trama de Lícia Manzo, a personal é namorada do pai da vilã, Santiago (José de Abreu), e passará a conviver com o menino e o empresário no ciclo social do milionário, vítima de desvios em sua empresa por parte de Túlio (Daniel Dantas).
O caldo entorna quando Luan pede para brincar no quarto de Bárbara e Christian/Renato (Cauã Reymond) e sem querer quebra uma luminária. A filha de Santiago se enfurece e quase parte para dar umas palmadas no garoto. "Você faz ideia do quanto custa isso aqui?", pergunta a irmã de Rebeca (Andrea Beltrão), a ex-modelo que retomará o namoro com Felipe (Gabriel Leone).
o enteado de Santiago mostra arrependimento, mas Bárbara não se mostra disposta a ouvi-lo. "Eu quebrei sem querer", fala Luan. "Sem querer ou não, o resultado é o mesmo e não vai trazer de volta um abajur que é uma relíquia e que foi a minha mãe que me deu", frisa a mulher de Christian.
Não satisfeita, Bárbara ainda critica o namoro do pai e o acusa de estar senil. O garotinho, por sua vez, diz que não irá se desculpar pelo incidente. "Cala a boca, moleque. Cala a boca e me pede desculpas, anda, é o mínimo", dispara a irmã de Rebeca. "Não peço", rebate a criança.
É aí que Bárbara segura o braço do pequeno e o ameaça: "Ah, é? Não vai pedir?". Com medo de apanhar, Luan acerta um chute na canela da víbora, que rebate com um tapa no rosto do pequeno.
Já na outra parte do folhetim, que será marcado por uma tragédia, Lara (Andreia Horta) e Mateus (Danton Mello) vão se separar. Isso ocorre quando a cozinheira revela para o marido que deu um beijo em "Renato". "Na verdade, foi tudo muito rápido e, antes que eu pudesse me dar conta, ele... Por favor, me ouve. A última coisa que eu quero no mundo é te humilhar, mas...", alega.
Porém, Mateus não dá ouvidos à mulher. "Acabou! Acabou! Pelo menos nisso tenta ser honesta. Para de vir atrás de mim e assume. Assume que foi você quem destruiu essa história", afirma. "Assim como precisa desse cara, que pelo visto é a reencarnação perfeita do irmão. Um rouba o dinheiro do outro e, agora, o outro rouba a namorada do um. Bacana essa história", ironiza colocando ponto final no namoro.