Depois de ter passado mais de 20 anos dado como morto, Bernardo (Felipe Camargo) fugiu do sanatório em que a mãe o mantinha, na novela "Além do Tempo". Porém, nos próximos capítulos da trama de Elizabeth Jhin, após reencontrar Emília (Ana Beatriz Nogueira), o grande amor da sua vida, o herdeiro dos Castellini será capturado por Bento (Luis Carlos Vasconcelos), que o prende e avisa a Vitória (Irene Ravache) que encontrou seu filho. As cenas estão previstas para irem ao ar a partir do capítulo de 31 de agosto, na trama das seis da Globo.
Desde que foi atacado por Bernardo na mata, Bento está à sua procura, com a ajuda de Raul (Val Perré) e Ariel (Michel Melamed) - que na verdade está escondendo e protegendo o pai de Lívia (Alinne Moraes). Em suas perambulações pela mata, o filho da condessa chega à casinha onde morou com Emília e os dois finalmente se reencontram. Porém, não demora para um dos capangas aparecer batendo na porta do casebre, procurando-o.
Apesar de conseguirem despistá-lo, Bernardo pergunta a Emília porque está sendo caçado, já que está desmemoriado e ela promete ajudá-lo a recuperar suas lembranças do passado. Contudo, ela sai para um passeio e quando volta, não encontra o amado em casa. Desesperada, ela sai para a mata para procurá-lo, e pede ajuda a Gema (Louise Cardoso) para avisar Lívia, que está trabalhando no casarão, de que seu pai reapareceu, mas voltou a sumir.
Bento apreende Bernardo e avisa a Vitória que o encontrou
Em sua perambulação, Bernardo acaba por se lembrar de briga que teve com a mãe no passado, por causa de seu amor por Emília. Mas antes que possa voltar para a casinha, ele será encontrado por Bento, que insiste com as buscas a mando da patroa.
Após conseguir capturá-lo, Bento prende Bernardo, a fim de para levá-lo até Vitória. Porém, para não chamar atenção dos moradores do casarão, ele deixa o filho da condessa com seus homens, dentre eles Raul, e vai avisar à patroa que encontrou seu filho. Confira todas as novidades que vem por aí em "Além do Tempo" no nosso resumo da semana.
