Key Alves tem sido uma das participantes do "BBB 23" mais comentadas nas redes sociais desde que foi anunciada na lista oficial do Camarote do programa. Jogadora de vôlei profissional, a 'sister' já se envolveu em diversas polêmicas - dentro e fora do confinamento - no último mês.
Depois de chamar atenção das colegas de profissão por uma declaração envolvendo a Seleção Brasileira, o nome de Key viralizou mais uma vez. Isso porque os internautas observaram que uma frase em inglês tatuada em seu braço contém um erro de escrita e não perdoaram a falta de desatenção da jogadora.
'Be beautiful hurt', desenho riscado no corpo da 'sister', significa 'Ser bonita dói'. No entanto, na tatuagem da famosa, a palavra 'beautiful' possui um L a mais. "Gente, a tatuagem da Key, que piada", comentou uma telespectadora. "Rindo horrores com a tatuagem errada da Key", disse outra.
Um professor de língua estrangeira aproveitou o erro viral para explicar que, na verdade, a frase também está gramaticalmente incorreta.
"Não se pronuncia o verbo no início da frase na forma infinitiva sem ter um sujeito no início da frase. 'Be beautiful hurts' é errado. O correto é: 'Being beautiful hurts'. Verbo To Be na forma contínua, being. 'To be beautiful hurts' também funcionaria", esclareceu em seu perfil no Twitter.
A tatuagem de Key Alves escrita de maneira errada não foi a primeira a virar assunto nas redes sociais. No início do confinamento, a atleta revelou aos colegas de jogo que o ex-BBB Rodrigo Mussi estava em sua companhia momentos antes de sofrer um grave acidente de carro, em março de 2022.
Na ocasião, ela explicou que quando o amigo - e ex-affair - se recuperou do acontecido, decidiu homenageá-lo desenhando o sobrenome do rapaz em seu pulso. Após a declaração de Key, Rodrigo Mussi deixou subentendido que não gostou de ser exposto dentro do reality show.
