A conturbada relação de Juliana (Vanessa Gerbelli ) e Jairo (Marcello Melo Jr.) está mexendo com toda a família Fernandes na novela "Em Família". O casal vive quase que entre tapas e beijos e, depois de uma conversa com Guiomar (Jessika Alves), Helena (Julia Lemmertz) fica tão impressionada com o relato da doméstica sobre o pai de Bia (Bruna Faria) que chega a ter um sonho picante com ele nos próximos capítulos.
De acordo com a colunista do jornal "O Globo", Patricia Kogut, tudo acontece quando Helena pergunta a Guiomar se Jairo está agredindo Juliana e a resposta da moça a surpreende: "Ah, (ouço) barulho de tapa na cara, gritos, xingamento, ameaças, brigas mesmo. Mas depois tem risada, não parece que aconteceu alguma coisa". A leiloira fica passada com o relato e comenta que soube que Gorete (Carol Macedo) também era agredida. "Ah, ela gostava. Apanhar e bater. Às vezes aparecia com cada marca roxa, mas não escondia não, até exibia", conta a amiga da falecida.
Ainda impressionada, Helena não perde o bom humor e dispara: "Eu não sei é nada!", e em seguida as duas riem juntas. A história fica reverberando tanto na cabeça da sobrinha de Juliana, que nesta mesma noite ela sonha que está sendo perseguida por Jairo, só que o rapaz tem uma grande cicatriz no rosto, como a de Virgílio (Humberto Martins) e um chicote nas mãos; enquanto ela tenta se defender e fugir, usando roupas rasgadas. Quando o malando consegue finalmente alcançar sua "presa", os dois se agarram aos beijos e abraços, numa cena de amor bem quente.
Ainda no sonho, Helena se sente plenamente realizada. Mas logo é acordada pelo marido, que ao ver o sono intranquilo da mulher a faz despertar. "Nossa, que sofrimento! Foi a conversa que eu tive com a Juliana hoje. Vamos dormir, já passou" - ela disfarça.
