Se Heloisa (Flávia Alessandra) já não gostou de Maria Tereza (Carolina Ferraz) desde que a conheceu no escritório de Thomaz (Alexandre Borges), em "Além do Horizonte", a partir do capítulo desta quinta-feira (9), é que ela vai gostar menos ainda, ao descobrir que a cliente do namorado e a amante de seu ex-marido são a mesma pessoa.
É depois de conversar com André (Caco Ciocler) que Heloisa começa a desconfiar de que Maria Tereza possa ser a mesma mulher com quem LC (Antonio Calloni) a traía. E para confirmar a suspeita, ela resolve ir até a casa da família da rival. Porém Priscila (Laila Zaid) é mais rápida, telefona para Sandra (Karen Coelho) avisando que a tia está indo para lá e pede que a enfermeira omita o que sabe sobre o paradeiro da irmã.
Heloísa explica a Sandra que está procurando Lili (Juliana Paiva): "Eu estou refazendo todos os passos da minha filha, tentando ligar o desaparecimento do pai ao dela. E juntando uma coisa com a outra eu cheguei até aqui. Você sabe que, nesses casos, qualquer informação é importante, pode trazer novas pistas para investigação. Você tem alguma foto da Tereza?". A tia de William (Thiago Rodrigues) mostra uma foto antiga da irmã, mas a apresentadora percebe na mesma hora que Tereza é a cliente de Thomaz.