A nova reprise da novela "Tieta" (1989/1990) no "Vale a Pena Ver de Novo" dá a oportunidade de rever um dos trabalhos de maior repercussão de Miram Pires. Na história que vem sendo acelerada nessa reapresentação, a atriz deu vida à faladeira dona Milu, dona de uma pousada e que repetia com exaustão a expressão "Mistééério"´.
Miriam é uma das artistas do elenco que já faleceu 35 anos após a estreia da trama baseada na obra de Jorge Amado (1912-2001). Da mesma forma que seu colega Armando Bógus, a atriz teve um final de vida sofrido e ficou internada por aproximadamente dois meses até sua morte aos 77 anos no feriado de Sete de Setembro de 2004.
Na época, Miriam interpretava a Clementina da novela "Senhora do Destino" (2004-2005), de autoria de Aguinaldo Silva assim como "Tieta" , porém precisou deixar as gravações. Esse fato também correu com Claudia Magno, quando a jovem atriz trabalhava em "Sonho Meu" (1993-1994) - a artista teve morte precoce envolvida em rumor de grave doença e após cinco dias em coma.
Miriam foi diagnosticada com toxoplasmose, um tipo de infecção que tanto pode atingir os órgãos vitais (coração/fígado/pulmões) como o sistema nervoso central. No caso da veterana, a doença chegou ao cérebro, levando-a a ser internada em uma clínica da Zona Sul do Rio de Janeiro em julho.
De acordo com jornais da época, Miriam havia descoberto um linfoma há seis anos. Os medicamentos provocaram redução da imunidade e causariam, depois, a toxoplasmose. "O vírus se alojou no cérebro e ela sofreu as consequências de uma pessoa da sua idade passar tanto tempo num Centro de Tratamento Intensivo", explicou Márcio Nucci, médico que acompanhava a Milu de "Tieta".
+ recorde qual é o grande mistério da caixa branca de Perpétua de 'Tieta'
Carioca, Miriam de Souza Pires ingressou na carreira artística pelo teatro e chegou à TV assim que o meio foi inaugurado (setembro de 1950). A artista foi vista em filmes como "Chuvas de Verão" (1978), onde protagonizou cena de nu com Jofre Soares (1918-1996), e "Aleluia Gretchen" (1976), que lhe rendeu três prêmios de Melhor Atriz, incluindo o Molière.
Na TV, outra estatueta, da APCA (Associação Paulista dos Críticos de Arte), veio com a novela "Meus Filhos, Minha Vida", do SBT, entre 1984 e 1985. Na mesma emissora, atuou em "Anjo Maldito" (1983). Miriam também trabalhou na Manchete (em novelas como "Dona Beija", de 1986) e na Band (em "Capitães de Areia", de 1989).
Revelada na série "O Vigilante Rodoviário" (Tupi) nos anos 1960, esteve em quase 50 produções só na Globo, atuando nos originais de "Irmãos Coragem" (1970) e "Pecado Capital" (1975), e em "Uga Uga" (2000/2001) e "Chocolate com Pimenta" (2003/2004) só para citar alguns.